活动 新闻 资讯 观点 SEO
201507月13日
英文网站设计需要注意哪些问题? 2015-07-13 449次阅读 出处:

网站建设的形式有很多种,在建设英文网站时和建设中文网站有很多地方不同,例如:版面风格、编码和空间主机等等。所以我们在做英文网站要注意很多的细节,避免造成不必要的麻烦。下面就为大家说下建设英文网站我们要主意的细节。


1.网站设计中国化,不符合国外用户浏览习惯,导致外国人很难找到他想要的资讯和浏览习惯,感觉别扭;
2.网站设计不专业,做工粗糙,很多英文语法错误,导致让国外用户感觉该公司很小很不专业而且粗心,而得不到其合作机会;
3.网站在国外无法打开,要不国外用户打开其网站慢得难以忍受;
4.网站上的留言反馈、在线咨询、电邮咨询是摆设,用户问了半天,没有得到回复;
5.网站基本优化没有做,在海外系列搜索引擎上排名靠后,让采购商很难找到;
6.网站优化做弊,被搜索引擎封了,导致在搜索引擎上找不到该网站;
7.忽略了国外当地用户习惯,忽略了当地的知名的网站和黄页等采购商常用的工具。
编码和字体的大小,注意字体大小,西方人喜欢较小字体。英文网站的浏览器编码可能还是中文编码“gb2312”,而不是国际化编码“UTF-8”或“ISO”系编码,将导致海外用户打开网页可能出现乱码,这种情况常见于那些中英文版本于一站的公司网站,网站建设服务商直接将企业的中文版翻译一遍,未对程序代码进行英文版转化。
当然需要注意的地方还有很多,根据不同的情况去处理不同的问题,希望以上几点在建设网站时能够帮助到大家。 

返回列表查看案例

十年执着,永不止步

铁哥们网络凭着执着与创新的精神,靠着智慧与汗水的付出,铁哥们网络获得了今天的成就,
我们将会继续进一步加快前进的步伐,全力进入一个新的发展时代。
联系我们 版权所有:铁哥们网络技术有限公司 地址:花园路国基路交叉口居易国际广场4号楼北单元812 豫ICP备08007662号
铁经理:18530883222 张经理:13673652363
程序部:0371---69103872 美工部:0371---69103873
备案部:0371---69103873

服务热线

400-608-6850

体验手机版